Übersetzen Deutsch Arabisch وَضَعَ يَدَهُ عَلَى

...

• Besitz ergreifen von
  وضع يده على
  mehr ...

relevante Treffer

• den Finger auf die Wunde legen
  وضع يده على الجرح
  mehr ...
• festhalten an etw. (v.)
  شدّ يده على
  mehr ...
• einen wunden Punkt treffen
  حط يده على الجرح
  mehr ...
• jdm. eine langen (v.) , {jdm. eine Ohrfeige geben}, inform.
  مدَّ يده على شخص {صفع}
  mehr ...
• einen wunden Punkt berühren
  حط يده على الجرح
  mehr ...
• etw. ins Regal stellen
  وضع على الرف
  mehr ...
• auf etwas ablegen
  وضع على شيء
  mehr ...
• auf eine harte Probe gestellt werden
  وضع على المحك
  mehr ...
• in Rechnung stellen
  وضع على الفاتورة
  mehr ...
• etw. online stellen
  وضع على الإنترنت
  mehr ...
• die Warenmarkierung (n.) , {Wirt}
  وضع العلامات على السلع {اقتصاد}
  mehr ...
• eincremen (v.)
  وضع الكريم على البشرة
  mehr ...
• der Kopfstand (n.)
  وضع الوقوف على الراس
  mehr ...
• Ins Internet stellen
  وضع على شبكة الإنترنت
  mehr ...
• das Teewasser aufsetzen
  وضع الغلاية على النار
  mehr ...
• die Arme in die Hüfte stemmen
  وضعُ اليدين على الخصرِ
  mehr ...
• viel Wert legen auf
  وضع قيمة كبيرة على
  mehr ...
• der Notfallrückrufmodus (n.) , {Comp}
  وضع الرد على مكالمة الطوارئ {كمبيوتر}
  mehr ...
• auf den Punkt bringen
  وضع النقط على الحروف
  mehr ...
• die Endlagenabschaltung (n.) , {tech.}
  إيقاف على الوضع النهائي {تقنية}
  mehr ...
• etw. auf den Punkt bringen
  وضع النقاط على الحروف
  mehr ...
• ein Zeichen sitzen
  وضع النقاط على الحروف
  mehr ...
• die Kennzeichnung des ortes
  وضع علامات على المكان
  mehr ...
• der Status des Asylberechtigten (n.) , {Recht}
  وضع الحاصل على اللجوء {قانون}
  mehr ...
• eine große Hoffnung auf sitzen (n.)
  وضع أمل كبير على
  mehr ...
• abhaken (v.)
  وضع علامة على شيء {تفيد أنه تم إنجازه}
  mehr ...
• traktandieren (v.)
  وضع على جدول الأعمال
  mehr ...
• den Haushalt belasten {Wirt}
  وضع عبئًا على الميزانية {اقتصاد}
  mehr ...
• auf die Teilnehmerliste aufnehmen
  وضع على قائمة المشاركين
  mehr ...